Έξι μήνες μετά το ξέσπασμα του 12ήμερου πολέμου, το Ιράν ανοικοδομείται γρήγορα, με προτεραιότητα στους πυραύλους. Οι αξιολογήσεις ανοιχτών πηγών και η ανάλυση των ισραηλινών πληροφοριών δείχνουν ταχεία ανασύσταση των αποθεμάτων βαλλιστικών πυραύλων και της παραγωγικής ικανότητας.
Το Ισραήλ δεν κατέστρεψε πλήρως τις στρατηγικές δυνατότητες του Ιράν (πυρηνικά, τεχνολογία πυραύλων) και μπορεί να αισθάνεται υποχρεωμένο να δράσει ξανά για να εμποδίσει την ιρανική ανάκαμψη.
Οι Ισραηλινοί ηγέτες έχουν δηλώσει δημόσια ότι το Ισραήλ θα εξαπολύσει νέες επιθέσεις εάν το Ιράν αποκαταστήσει βασικές πυραυλικές, αεροπορικές ή πυρηνικές εγκαταστάσεις που απειλούν την ασφάλεια του Ισραήλ.
Ενώ ο κίνδυνος αναζωπύρωσης της στρατιωτικής σύγκρουσης Ισραήλ-Ιράν παραμένει, αρκετοί παράγοντες τον μετριάζουν:
Τόσο το Ιράν όσο και το Ισραήλ γνωρίζουν ότι ένας άλλος πόλεμος θα μπορούσε να είναι εξαιρετικά καταστροφικός. Το Ιράν διατρέχει ιδιαίτερα τον κίνδυνο να υποστεί σημαντικές ζημιές σε βασικά περιουσιακά στοιχεία, τη στιγμή που το καθεστώς αντιμετωπίζει σοβαρά εσωτερικά προβλήματα.
Οι παγκόσμιες δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ και της Ευρώπης, θέλουν σε μεγάλο βαθμό να αποτρέψουν την επανέναρξη ενός ανοιχτού πολέμου και θα πιέσουν σκληρά για αυτοσυγκράτηση.
Η αμοιβαία αποτροπή, και ιδιαίτερα η απειλή μιας ισχυρής ισραηλινής, αμερικανικής ή συνδυασμένης απάντησης, εξακολουθεί να έχει βαρύτητα.
Υπό τις τρέχουσες συνθήκες, τα συστατικά του πολέμου υπάρχουν και σιγοβράζουν, αλλά τα όρια εξακολουθούν να είναι σχετικά υψηλά. Η κλιμάκωση θα απαιτούσε ένα γεγονός που θα πυροδοτούσε την ένταση, όχι απλώς συνεχιζόμενη.
Συμπέρασμα: Προς το παρόν, το Ισραήλ και το Ιράν δεν έχουν ακόμη εμπλακεί σε μια νέα πολεμική πορεία πλήρους κλίμακας. Ωστόσο, ο κίνδυνος αναζωπύρωσης της σύγκρουσης παραμένει υψηλός.