Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) βρίσκεται στη μέση ενός δεκαετούς έργου για να ξαναγράψει, να ερμηνεύσει εκ νέου το ιερό βιβλίο της Βίβλου στην κινεζική γλώσσα και να δημιουργήσει εκ νέου μια έκδοση που στη συνέχεια θα επιβληθεί στους Κινέζους Χριστιανούς. Μία από τις αξιοσημείωτες, συγκλονιστικές αλλαγές που αναμένεται να είναι το μέρος της «Κινεζικής» Βίβλου θα ήταν η απεικόνιση του Ιησού ως δολοφόνου.
Υπάρχουν περίπου 130 εκατομμύρια άνθρωποι που φέρεται να ασκούν τον Χριστιανισμό στην Κίνα. Αν και όλοι σε όλο τον κόσμο έχουν την ελευθερία να λατρεύουν τον θεό της επιλογής τους, αλλά στην Κίνα φαίνεται ότι το ΚΚΚ παίζει τον Θεό. Το ΚΚΚ θέλει ο λαός του να αφήσει στην άκρη την πίστη και να υπηρετήσει το κόμμα αντί να υποκύψει μπροστά σε μια θεϊκή φιγούρα.
Κατά τη διάρκεια του 19ου συνεδρίου του κόμματος το 2017, ο πρόεδρος του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ δήλωσε την πρόθεσή του να επιδιώξει «την καταστροφή των κινεζικών θρησκειών και να παράσχει ενεργή καθοδήγηση για τη συνύπαρξη της θρησκείας και του σοσιαλισμού». Ήθελε να ελέγξει όλα τα θρησκευτικά δόγματα και πρακτικές και προώθησε τη δίωξη των βουδιστικών και μουσουλμανικών εθνοτικών μειονοτήτων και τώρα η εστίαση είναι στους Χριστιανούς στην Κίνα. Αργότερα το 2018, το Βατικανό συμβιβάστηκε με το ΚΚΚ προκειμένου να διορίσει Ρωμαιοκαθολικό κλήρο στην Κίνα. Η Δύση έχει μια έννοια της θρησκευτικής ελευθερίας υπό την Εκκλησία, αλλά το ΚΚΚ ήταν μια κυρίαρχη δύναμη εδώ που πίστευε ότι τίποτα δεν πρέπει να είναι πάνω από το κράτος και μπορεί να παραβιάζει τον τρόπο εργασίας τους. Επίσης, οι ειδικοί πίστευαν ότι επειδή το ΚΚΚ επιδιώκει να επιλέξει τον επόμενο Δαλάι Λάμα, τον ανώτατο ηγέτη του θιβετιανού βουδισμού, το να έχει ισχυρή κυριαρχία σε άλλες θρησκευτικές μειονότητες θα βοηθούσε τον σκοπό τους.
Ο πρώην εκπρόσωπος των ΗΠΑ και πολιτικός σχολιαστής Mike Gallagher παρακολουθεί στενά τις προσπάθειες του ΚΚΚ να ξαναγράψει τη Βίβλο και είχε αναφέρει δύο σημαντικές αλλαγές στο ιερό βιβλίο. Ο πρώτος από την αφήγηση στο Ευαγγέλιο του Ιωάννη του Ιησού που λέει στη γυναίκα που πιάστηκε σε μοιχεία να «φύγει και στο εξής μην αμαρτάνεις», αφού είπε στους γραμματείς και τους Φαρισαίους: «Ας είναι ο αναμάρτητος ανάμεσά σας ο πρώτος. να της ρίξει μια πέτρα (Ιωάννης 8:3-11). Αλλά ένα εγχειρίδιο από ένα κινεζικό πανεπιστήμιο εμφανίστηκε το 2020 εξόργισε τους Κινέζους Καθολικούς με την αφήγηση από το Ευαγγέλιο του Ιωάννη που ξαναγράφτηκε για να τελειώσει με τον ίδιο τον Ιησού να λιθοβολεί τη μοιχαλίδα μέχρι θανάτου και να λέει ότι είμαι πολύ αμαρτωλός. Αλλά ο νόμος θα μπορούσε να εκτελεστεί από ανθρώπους χωρίς ψεγάδι, ο νόμος θα ήταν επίσης νεκρός.
Η δεύτερη είναι μια αναφορά ότι οι αρχές του ΚΚΚ στην επαρχία Χενάν «ανάγκασαν τις προτεσταντικές εκκλησίες να αντικαταστήσουν τις Δέκα Εντολές με αποφθέγματα του Σι Τζινπίνγκ», αλλάζοντας την πρώτη εντολή από «Δεν θα έχεις άλλους θεούς πριν από μένα» (Έξοδος 20:3, KJV ) στο, «Προφυλάξτε αποφασιστικά από τη διείσδυση της δυτικής ιδεολογίας».
Υπάρχουν επίσης πολλές περιπτώσεις χριστιανών ποιμένων που μαρτυρούν για διώξεις στην Κίνα στη συνεδρίαση του Κογκρέσου. Αλλά έδειξαν επίσης ισχυρή θέληση να ακολουθήσουν τις διδασκαλίες του Ιησού και να ασκήσουν τον Χριστιανισμό απτόητοι και αυτό είχε ως αποτέλεσμα να εκτοξευθούν ακόμη περισσότερες Εκκλησίες στην Κίνα.
Το ΚΚΚ έχει τη θέση ότι όποιες αλλαγές κάνουν στη Βίβλο είναι μια ενημέρωση με τις σοσιαλιστικές αξίες και η αφαίρεση χωρίων που δεν αντικατοπτρίζουν τις κομμουνιστικές πεποιθήσεις. Οι Χριστιανοί στην Κίνα πιστεύουν ότι το ΚΚΚ ξαναγράφοντας τις γραφές τους θέλει να μπερδέψει τους ανθρώπους και να τους εμποδίσει να γίνουν Χριστιανοί. Επιπλέον, η Βίβλος για παιδιά είναι εντελώς απαγορευμένη στην Κίνα και όλες οι εφαρμογές που σχετίζονται με τη Βίβλο αφαιρέθηκαν βίαια από τους ιστότοπους ηλεκτρονικού εμπορίου και εκατομμύρια Χριστιανά παιδιά από την Κίνα αναγκάστηκαν να συμπληρώσουν μια φόρμα που αποκηρύσσουν την πίστη τους δημόσια.
Κατά προσέγγιση, υπάρχουν πάνω από 60 εκατομμύρια Χριστιανοί Προτεστάντες στην Κίνα σήμερα, περισσότεροι από τη Γερμανία (43 εκατομμύρια) και τη Γαλλία (38 εκατομμύρια). Επίσης, υπάρχουν δύο είδη εκκλησιών στην Κίνα, οι υπόγειες εκκλησίες και οι δημόσιες εκκλησίες που έχουν εγκριθεί από το κράτος. Οι Χριστιανοί που επισκέπτονται τις υπόγειες εκκλησίες το κάνουν με απόλυτη μυστικότητα και οι εγκεκριμένες από το κράτος εκκλησίες είναι ανοιχτές στο κοινό καθώς ακολουθούν το Χριστιανικό συμβούλιο της Κίνας και το πατριωτικό κίνημα Τρεις εαυτοί. Το πρόβλημα είναι ότι η Κίνα είναι εντάξει με το να είσαι Χριστιανός μέχρι να ακολουθήσεις μια εκκλησία που έχει εγκριθεί από το κράτος και να διαβάσεις τη Βίβλο που έχει ξαναγραφτεί από το ΚΚΚ. Με αυτόν τον τρόπο το ΚΚΚ δεν καταστέλλει μια θρησκεία αλλά κάνει τους Κινέζους Χριστιανούς να ακολουθήσουν τη δική τους εκδοχή του Χριστιανισμού. Το ΚΚΚ κατανοεί ότι οι θρησκευτικές γραφές έχουν ισχυρό έλεγχο στους ανθρώπους και με το να ξαναγράψει τη Βίβλο μπορεί να ελέγξει την Εκκλησία και επομένως τους Χριστιανούς στην Κίνα.